THƯ VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI

Claude Bourrin đến Đông Dương vào cuối thế kỷ XIX và từng công tác tại Sở Thuế vụ Bắc Kỳ. Trong thời gian sinh sống tại Hà Nội và Hải Phòng, ông quan tâm đến kịch nghệ cùng đời sống văn hóa, xã hội của cộng đồng đô thị. Những trải nghiệm ấy là cơ sở cho các ghi chép trong cuốn sách của Claude Bourrin.

Le Vieux Tonkin: Le Théâtre – Le Sport – La Vie Mondaine de 1890 à 1894 (Bắc Kỳ xưa: Kịch nghệ – Thể thao – Đời sống xã giao từ năm 1890 đến năm 1894) tập hợp những ghi chép từ quan sát trực tiếp của tác giả về đời sống văn hóa, sinh hoạt và các loại hình giải trí, như hát tuồng, sân khấu và thể thao. Sách cũng phản ánh hoạt động xã giao và lối sống của cộng đồng người Pháp cùng một bộ phận giới thượng lưu bản địa tại Hà Nội và Bắc Kỳ cuối thế kỷ XIX. Qua nhiều sự việc, nhân vật và sinh hoạt thường ngày, diện mạo đời sống đô thị giai đoạn 1890–1894 được tái hiện sinh động. Cuốn sách có 74 hình minh họa.

Cuốn sách là tài liệu tham khảo có giá trị đối với nghiên cứu lịch sử đô thị, đời sống văn hóa, xã hội và hoạt động giải trí ở Bắc Kỳ cuối thế kỷ XIX. Do được ghi chép từ góc nhìn của một người Pháp trong bối cảnh thuộc địa, thông tin trong sách cần được đặt trong điều kiện lịch sử cụ thể khi khai thác, sử dụng.